Erstklassig: Nationalrestaurant Zur goldenen Kugel in Marienbad

U zlaté koule mit zahlreichen Auszeichnungen von Kritikern

Mariánské Lázně/Prag - Das im gleichnamigen, 1807 erbauten Haus untergebrachte Restaurant 'Zur goldenen Kugel' gehört nicht nur zu den ersten Adressen in Marienbad, sondern man muss sagen, sogar in ganz Tschechien.

Konnte sich das Restaurant bereits in der Vergangenheit mit zahlreichen Auszeichnungen schmücken, so wurde ihm von Kritikern im Jahr 2003 sogar der renommierte Titel "Restaurant des Jahres der Tschechischen Republik" verliehen.
den ganzen Artikel lesen

Böhmisches Bäderdreieck: Burg und Schloss Petschau an der Tepl

Märchenhaftes Ausflugziel in der geschützten Landschaft des Kaiserwaldes

Bečov nad Teplou/Prag - Wen es im Herbst raus in die Natur und in die bunt gefärbten Wälder zieht, dem sei ein Ausflug nach Petschau (Bečov nad Teplou) empfohlen. Das altertümliche Burgstädtchen befindet sich im Tepl-Tal, im Herzen des Kaiserwaldes (Slavkovský les) zwischen Marienbad und Karlsbad gelegen.

Die Gegend um Petschau gehört zu den landschaftlich schönsten Regionen des böhmischen Bäderdreiecks und wurde schon 1974 zum Naturschutzgebiet erklärt. Man findet hier eine faszinierende Naturszenerie, eine saubere Umwelt und märchenhaft tiefe Wälder.
den ganzen Artikel lesen

Red Hot Chili Peppers in Prag

Kalifornische Kultband macht am 27. August in Tschechien Station

Prag - Nach sechs Jahren ist es wieder soweit, die Red Hot Chili Peppers kommen nach Prag. Die Kalifornier geben im Rahmen ihrer Tour "I`m with you" am 27. August 2012 ihr einziges Konzert in der Tschechischen Republik.

Auftreten werden sie in der Synot Tip Arena, die bis zu 21.000 Zuschauer fasst und normalerweise das Stadion des Fußball-Erstligisten SK Slavia Prag ist.
den ganzen Artikel lesen

Vergessene Kulturlandschaften entdecken

Eltern-Kind-Reisen und Radtouren durch Böhmerwald und Lausitzer Berge

Prag - Die Gebirge im Osten Mittel- und Südeuropas zählen für viele zu den schönsten der Welt. Dennoch sind sie als Kulturlandschaften oft vergessen.

In Zusammenarbeit mit dem Evangelischen Bildungswerk Regensburg bemüht sich der Kulturwissenschaftler Dr. Erwin Aschenbrenner schon seit zwanzig Jahren, Interessierten die Kultur im Osten und besonders die der touristisch wenig besuchten Landschaften auf sanfte und intensive Art näher zu bringen.
den ganzen Artikel lesen

Karlovy Vary (Karlsbad) - weltberühmt dank Kolonnaden und Oblaten

Tschechiens größter Kurort strahlt repräsentativen Glanz aus

Karlovy Vary/Prag - Das Heilbad Karlsbad, wurde um 1350 vom böhmischen König und Römischen Kaiser Karl IV. gegründet. Es liegt im westlichen Zipfel Böhmens unweit der deutschen Grenze, im tiefen Tal des Flüsschens Teplá (Tepl), zwischen 380 und 644 m über dem Meeresspiegel.

Karlsbad ist der größte Kurort Tschechiens und verfügt über einen internationalen Flughafen. Karlsbad, Františkovy Lázně (Franzensbad) und Mariánské Lázně (Marienbad) bilden zusammen das so genannte böhmische Bäderdreieck und die Häufigkeit des Vorkommens an Mineralquellen in dieser Region ist weltweit einmalig.
den ganzen Artikel lesen

Mariánské Lázně (Marienbad) - das westböhmische Nesthäkchen

Naturschönheiten und unerschöpfliche Mineralquellen, reiches Kulturleben

Mariánské Lázně/Prag - Ähnlich wie vor langer Zeit der englische König Edward VII., der polnische Komponist und Pianist Frederik Chopin oder Johann Wolfgang von Goethe finden auch heute viele Besucher nach Marienbad, den jüngsten westböhmischen Kurort.

Einige von ihnen suchen nur Entspannung, andere wollen sich am eigenen Leib von den ausgezeichneten Heilkräften überzeugen, die dem Kurort zu Weltruhm verhalfen. Marienbad liegt in Westböhmen, in einem schönen breiten Tal auf der Höhe von 567 bis 626 Metern über dem Meeresspiegel.

den ganzen Artikel lesen

Františkovy Lázně (Franzensbad) - pittoresker Kurort mit Atmosphäre

Franzensbad bietet seinen Kurgästen Flair und modernste Heilmethoden

Františkovy Lázně/Prag - Franzensbad, im westlichsten Zipfel der Tschechischen Republik gelegen, ist der dritte Kurort des berühmten böhmischen Bäderdreiecks, das Karlsbad, Marienbad und eben Franzensbad bilden. Franzensbad wird wegen seiner wunderschönen Lage auch als Juwel der böhmischen Kurorte bezeichnet.

Dank des Waldparks mit einer Gesamtfläche von zweihundert Hektar und dank der einheitlichen klassizistischen Architektur seiner Kurhäuser und Kurpavillons gilt Františkovy Lázně als eines der anmutigsten Heilbäder Tschechiens. In dem bereits 1793 gegründeten Kurort überwältigt die Kurgäste das Gefühl, als sei die Zeit um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert stehen geblieben.
den ganzen Artikel lesen

Kurbad Teplice (Teplitz) - auf den Spuren der alten Römer

Nordböhmische Heilquellen werden seit zweitausend Jahren genutzt

Teplice/Prag - Das Heilbad Teplice v Čechách ist das älteste Heilbad Böhmens und eines der ältesten in ganz Europa. Gleichzeitig aber gilt es als eines der modernsten der böhmischen Heilbäder.

Teplice liegt in Nordböhmen zwischen dem Erzgebirge und den Ausläufern des Böhmischen Mittelgebirges, in der Seehöhe von 220 Metern, 90 Kilometer nördlich von Prag in Richtung Dresden.

Die Heilquellen, die im böhmischen Becken vorkommen, wusste man bereits vor zweitausend Jahren zu schätzen. Diese Tatsache belegen viele römische und keltische Münzen, die in den Thermalquellen der Region Teplice gefunden wurden.
den ganzen Artikel lesen

Böhmisches Bäderdreieck: Schloss Königswart - Auf den Spuren Metternichs

Münz-, Orden-, Porzellan- und Waffensammlungen wieder zugänglich

Kynžvart/Prag - Im westlichsten Winkel der Tschechischen Republik, im böhmischen Bäderdreieck 11 km nordwestlich von Marienbad, zwischen Karlsbad - Marienbad - Franzensbad gelegen, lädt das Schloss Königswart (Státní zámek Kynžvart) zu Ausflügen ein.

Das Schloss kann nicht nur auf eine interessante Geschichte zurückblicken, sondern hat auch heute noch viel zu bieten. Für den Fürsten von Metternich wurde das ältere, gegen Ende des 17. Jahrhunderts erbaute Barockschloss, zwischen 1820 und 1833 unter der Leitung des Wiener Baumeisters Pietro Nobile umgebaut. Das Schloss ist seither ein einzigartiges Beispiel einer ländlichen Repräsentationsresidenz im Stile des Wiener Klassizismus und Empires.
den ganzen Artikel lesen