Unterrubriken
Reiseinformationen
Link-Tipps
Aktuelle Wechselkurse
  • 1 EUR = 25,205 CZK
  • 1 CHF = 20,879 CZK
  • 1 USD = 19,178 CZK
Quelle: ÈNB, 26.01.2012

Winterurlaub mit Kindern in Tschechien: "Ski und Rodel gut"

Die tschechischen Mittelgebirge verfügen über kindergerechte Ski-Parks auf internationalem Niveau

Prag - Wollen Sie Ihren Winterurlaub mit Ihren Kindern im Schnee verbringen und wissen nicht, wohin? Die tschechischen Mittelgebirge haben in dieser Hinsicht inzwischen Einiges zu bieten, und zwar in allen Landesteilen Tschechiens.

Die modernst ausgerüsteten Ski-Parks verfügen über eine ganze Reihe an Attraktionen gerade für Kinder: Etwa Ski-Karussels für Anfänger, moderne Übungs- und Lehrutensilien, Abfahrt auf Luftkissen, Märchen-, Tier-Slalompisten oder Mini-Schneescooter.
Tschechien Online, 15.11.2011. Fotos: Snowhill.cz

den ganzen Artikel lesen

Snowboarden und Snowparks in Tschechien: Spots, Pisten, Schnee, Locations - Czech it out!

Böhmerwald, Beskiden, Riesengebirge - Tschechiens Mittelgebirge bilden eine natürliche U-Ramp

Spindlermühle/Prag - Für manche nichts als eine Trendsportart, die bei Minustemperaturen zum Kick verhilft, für andere dagegen ein Lebensgefühl: Snowboarden.

Wie auch immer, in Tschechien sprießen die Resorts in jüngster Zeit wie Pilze aus dem Boden und in dieser Saison gibt es bereits eine wirklich große Auswahl, die nicht mehr nur Freaks auf die Bretter treibt, die die Welt bedeuten.

Zur ersten Orientierung wollen wir hier eine kurze Übersicht über das aktuelle Angebot liefern, wobei wir im Norden des Landes beginnen und unseren Blick dann schrittweise nach Süden und Osten wenden.

den ganzen Artikel lesen

Streifzug durch die Tschechische Republik: Spindlermühle

Zweiter Teil der neuen Serie bei Tschechien Online

Prag/©pindlerùv Mlýn - Die zweite Etappe unseres Streifzugs führt uns weiter durch das Riesengebirge, und zwar nach Spindlermühle, das im Tschechischen ©pindlerùv Mlýn heißt und das Zentrum dieser Mittelgebirgsregion bildet.

Ursprünglich hieß der Ort Sankt Peter (Svatý Petr), heute ist dies der Name eines Stadtteils von Spindlermühle. Seinen heutigen Namen verdankt die Gemeinde dabei zu einem Großteil einem verwaltungstechnischen Irrtum.
Tschechien Online, 5.12.2011. Fotos: Czechtourism.com, Wikimedia Commons / User X-Weinzar, Orea-hotels.cz

den ganzen Artikel lesen
weitere Artikel lesen

Tanken

Ist in Tschechien deutlich billiger als in Deutschland und hat insbesondere seit dem EU-Beitritt des Landes im Grenzgebiet zu einem blühenden Tanktourismus geführt.

Skiareal ©achty, Vysoké nad Jizerou

Skiareal mit mehreren Pisten, Skifahren auch bei Nacht möglich. Snowtubing, Kinder-Scooter und Kinder-Skilifte und Loipen. Zum Serviceangebot gehören: Skiverleih, Skischule, Restaurant und Imbiss.

Autoklau

Ist nach wie vor gerade in Prag ein Problem. Vier von zehn in Tschechien gestohlenen Autos verschwinden in der Hauptstadt, jeden Tag etwa 30 Stück.

Einreise mit dem Pkw

Die Verkehrswege sind im allgemeinen gut ausgebaut und die Versorgung mit bleifreiem Benzin ist landesweit gewährleistet. Bei der Nutzung eines im Ausland zugelassenen Fahrzeugs in Tschechien ist das Mitführen einer grünen Versicherungskarte erforderlich.

Bus- und Bahnverbindungen

Auskünfte über und Bus- und Zugverbindungen findet man in deutscher Sprache auf den unten gelinkten Internetseiten des gesamtstaatlichen tschechischen Informationssystems IDOS.

OREA Hotel Devìt Skal***, Svratka

Das babyfreundliche Hotel Devìt Skal liegt in einem beliebten Erholungsgebiet bei Nové Mìsto na Moravì. Und zwar am Ufer des Sees Milovský rybník, der wegen seiner ausgezeichneten Möglichkeiten zum Baden und Angeln bekannt ist.

Prager Top Ten: Vy¹ehrad

Von Mythen und alten Königen, oder einfach nur ein Ort zum Wohlfühlen

Prag - Wer einmal den Strapazen der Prager Innenstadt entgehen möchte und Lust hat zu entspannen oder einfach mal seine Seele baumeln lassen will, für den ist ein Besuch des Vy¹ehrads am südlichen Ende der Prager Neustadt fast schon ein muss.

Einst war diese Anlage, die im 10. Jahrhundert errichtet wurde, neben dem Hradschin die zweite große Befestigungsanlage des mittelalterlichen Prags.
Tschechien Online, 16.12.2009. Foto: CzechTourism

den ganzen Artikel lesen

Prager Top Ten: Die Insel Kampa

Eine Oase der Ruhe inmitten der Stadt

Prag - Wer dem Getümmel und Lärm auf der Karlsbrücke entkommen will, ohne gleich das Sightseeing abzubrechen, kann sich auf die Kampa flüchten. Man muss nur einige Stufen hinab steigen und schon ist man auf der malerischen Moldauinsel, einer grünen Oase inmitten der Stadt.

Vom Kleinseitner Ende der Karlsbrücke gelangt man direkt auf den Platz Na Kampì, wo in den warmen Monaten die Terrassen der Cafés und Restaurants zum Entspannen einladen.
Tschechien Online, 22.4.2010. Foto: Wikimedia Commons

den ganzen Artikel lesen

Schätze aus Papier hinter hohen Klostermauern: Die Bibliothek des Klosters Strahov in Prag

Wissen und Weisheit der Menscheit - im Kloster Strahov sorgsam gehütet seit Jahrhunderten

Prag - Bestandteil des Prager Prämonstratenser-Klosters Strahov ist schon seit dem Mittelalter die Klosterbibliothek. Im Kloster wurden seit jeher alte Schriften abgeschrieben und auch übersetzt und dem Skriptorium ist es in vielen Fällen zu verdanken, dass antike Schriften überhaupt bis heute überliefert sind.

Das älteste und wertvollste geistliche Schriftstück der Bibliothek ist das handgeschriebene Strahover Evangeliar aus dem 9. Jahrhundert. Die Klosterbibliothek umfasst den Stand der Wissenschaft vom Mittelalter bis zur Gegenwart.
Weitere Infos bei: Strahovská knihovna (Druckversion)
Strahovské nádvoøí 1/132, 118 00 Praha 1
Lage: Stadplan öffnen

Telefon: +420 233 107 716 (Führungen), +420 233 107 718 (Kasse)
E-Mail: strahovprem@mbox.vol.cz, Website: www.strahovskyklaster.cz

den ganzen Artikel lesen
weitere Artikel lesen

Informationsstellen der Prager Verkehrsbetriebe

U-Bahn-Linien A und C in der Unterführung der Station Muzeum, Tel.: 222 640 103.
Geöffnet täglich 7.00 – 21.00 Uhr

Pension Bøezina ***, Prag 2

Die Pension Bøezina ist eine Familienpension mittlerer und preiswerterer Kategorie, die sich im Zentrum von Prag befindet, unweit des berühmten Wenzelsplatzes.

Parkzonen in Prag, gebührenpflichtige

Das Zentrum von Prag ist in drei Parkzonen eingeteilt: eine orangene, eine grüne und eine blaue.

Verleih von Ruder- und Tretbooten in Prag

Ungefähr auf der Höhe des Nationaltheaters, ein wenig die Moldau stromaufwärts, liegt die Sophieninsel (®ofín), auf die man über eine kleine Brücke vom Masaryk-Kai (Masarykovo nábøe¾í) gelangt. Auf der Insel befinden sich mehrere Ruder-und Tretbootverleihe.

Klosterbibliothek des Klosters Strahov, Prag 1

Bestandteil des Prager Prämonstratenser-Klosters Strahov ist schon seit dem Mittelalter die Klosterbibliothek. Im Kloster wurden seit jeher alte Schriften abgeschrieben und auch übersetzt und dem Skriptorium ist es zu verdanken, dass viele antike Schriften bis heute überliefert sind.

Taxifahren in Prag

Ist manchmal abenteuerlich und kann unter Umständen recht teuer sein. Denn die Prager Taxifahrer sind berühmt-berüchtigt wegen ihrer überhöhten Preise, die sie nicht nur, aber erst recht, Touristen abknöpfen.

Karlovy Vary (Karlsbad) - weltberühmt dank Kolonnaden und Oblaten

Tschechiens größter Kurort strahlt repräsentativen Glanz aus

Karlovy Vary/Prag - Das Heilbad Karlsbad, wurde um 1350 vom böhmischen König und Römischen Kaiser Karl IV. gegründet. Es liegt im westlichen Zipfel Böhmens unweit der deutschen Grenze, im tiefen Tal des Flüsschens Teplá (Tepl), zwischen 380 und 644 m über dem Meeresspiegel.

Karlsbad ist der größte Kurort Tschechiens und verfügt über einen internationalen Flughafen. Karlsbad, Franti¹kovy Láznì (Franzensbad) und Mariánské Láznì (Marienbad) bilden zusammen das so genannte böhmische Bäderdreieck und die Häufigkeit des Vorkommens an Mineralquellen in dieser Region ist weltweit einmalig.

den ganzen Artikel lesen

Böhmisches Bäderdreieck: Burg und Schloss Petschau an der Tepl

Märchenhaftes Ausflugziel in der geschützten Landschaft des Kaiserwaldes

Beèov nad Teplou/Prag - Wen es im Herbst raus in die Natur und in die bunt gefärbten Wälder zieht, dem sei ein Ausflug nach Petschau (Beèov nad Teplou) empfohlen. Das altertümliche Burgstädtchen befindet sich im Tepl-Tal, im Herzen des Kaiserwaldes (Slavkovský les) zwischen Marienbad und Karlsbad gelegen.

Die Gegend um Petschau gehört zu den landschaftlich schönsten Regionen des böhmischen Bäderdreiecks und wurde schon 1974 zum Naturschutzgebiet erklärt. Man findet hier eine faszinierende Naturszenerie, eine saubere Umwelt und märchenhaft tiefe Wälder.

den ganzen Artikel lesen

Erstklassig: Nationalrestaurant Zur goldenen Kugel in Marienbad

U zlaté koule mit zahlreichen Auszeichnungen von Kritikern

Mariánské Láznì/Prag - Das im gleichnamigen, 1807 erbauten Haus untergebrachte Restaurant 'Zur goldenen Kugel' gehört nicht nur zu den ersten Adressen in Marienbad, sondern man muss sagen, sogar in ganz Tschechien.

Konnte sich das Restaurant bereits in der Vergangenheit mit zahlreichen Auszeichnungen schmücken, so wurde ihm von Kritikern im Jahr 2003 sogar der renommierte Titel "Restaurant des Jahres der Tschechischen Republik" verliehen.
Adresse: Restaurace U zlaté koule
Nehrova 26, 353 01 Mariánské Láznì
Tel.: +420 354624 455
Website: www.uzlatekoule.com

den ganzen Artikel lesen
weitere Artikel lesen

Skizentrum A¹

Das Skizentrum A¹ liegt auf rund 700 Höhenmetern im Dreiländereck Böhmen-Sachsen-Bayern unweit von Karlsbad. Das Areal bietet drei leichte bis mittelschwere Abfahrtspisten, die besonders für Familien mit Kindern geeignet sind. Abfahrt, Langlauf, Schneekanonen, nachts Flutlicht.

Grüne Kfz-Versicherungskarte

Bei der Nutzung eines im Ausland zugelassenen Fahrzeugs in Tschechien ist das Mitführen einer grünen Versicherungskarte erforderlich.

Fotografierverbote

Gelten in militärischen Sperrzonen sowie in der Regel in Museen und anderen Sehenswürdigkeiten.

Sommerzeit

2008
30. März - 26. Oktober
Beginn 30. März - die Uhren in Tschechien werden umgestellt von 2 Uhr MEZ auf 3 Uhr Sommerzeit

Tschechische Währung

Die Einführung des Euro war mit dem EU-Beitritt Tschechiens nicht verbunden. Offizielles Zahlungsmittel ist weiterhin die Tschechische Krone (CZK/Kè).

Hotel U ©pejcharu, Bäderdreieck

Das familiengeführte Hotel ist wunderschön am Fuße des Erzgebirges in dem verschlafenen Dörfchen Kopanina gelegen, eingebettet im Bäderdreieck Franzensbad, Marienbad und Karlsbad. Prachtvolle Natur, eigene Bio-Rinder-Zucht, Reiten, Kutschenfahrten, kulinarische Erlebnisse und zuvorkommender Service.

Das Schloss Jezeøí (Eisenberg) : Eine bewegte Geschichte

Schloss diente im 2. Weltkrieg als Internierungslager für höhere Offiziere der Alliierten

Jezeøí/Prag - Das Schloss Jezeøí (Eisenberg) und seine bewegte Geschichte: Mittelalterliche Ritterburg, Renaissanceschloss, Herrschaftssitz derer von Lobkovicz, Opfer der Wirren des Dreißigjährigen Krieges, Barockisierung, Treffpunkt von Künstlern und Philosophen, Internierungslager der Nazis, Kaserne der tschechoslowakischen Armee.

Heute ist es als Nationales Kulturdenkmal ein Beispiel für die Anstrengungen des Nationalen Denkmalamts zur Erhaltung des Kulturguts auch für die Öffentlichkeit zugänglich.
Weitere Infos bei: Státní zámek Jezeøí
435 43 Horní Jiøetín, Tel: +420 476 734 338, +420 606 626 430

den ganzen Artikel lesen

Morbide Schönheit aus menschlichen Gebeinen: die Knochenkirche in Kutná Hora

Katholisches Gotteshaus im Gothic-Design: Gruft für 40 000 Menschenschädel

Kutná hora/Prag - Nur eine Autostunde von der tschechischen Hauptstadt entfernt, etwa 70 Kilometer südöstlich von Prag, liegt die Stadt Kutná Hora (Kuttenberg), deren historischer Kern ein architektonisches Kleinod von europäischer Bedeutung ist.

Neben der Altstadt, die 1995 in das UNESCO-Verzeichnis des Weltkulturbes aufgenommen wurde, ist ein weiterer Anziehungspunkt für in- und ausländische Touristen die Knochenkirche (Kostnice) im Stadteil Sedlec.

Aus den Gebeinen von etwa 40 000 Menschen wurde hier der Innenraum einer kleinen Kapelle in penibler künstlerischer Kleinstarbeit ausgeschmückt.

Von filigranen Kronleuchtern bis hin zu imposanten meterhohen Glocken aus Schädeln und Oberschenkelknochen ist hier alles im wahrsten Sinne des Wortes aus Menschenmaterial.

Ein idealer Ort für schwarze Messen sollte man meinen. Doch tatsächlich handelt es sich bei der Knochenkirche um ein katholisches Gotteshaus und so findet man hier auch sämtliche Utensilien des katholischen Gottesdienstes - liebevoll aus Menschenknochen gestaltet.

Gottesdienste finden in der Kirche allerdings heute keine mehr statt. Und wenngleich also keineswegs Satanisten am Werke waren, so kann man sich dem Gefühl einer gewissen Morbidität des Gesamtkunstwerks nicht entziehen - im Angesicht der Tausenden leeren Augenhöhlen, die einen anzustarren scheinen. Waren der oder die Macher nicht vielleicht doch aus heutiger Sicht ein Fall für den Psychiater?
Adresse: Kostnice
Zámecká 127, 284 03 Kutná Hora - Sedlec
Informationen und Führungen: Tel.: +420 327 561 143
Öffnungszeiten: täglich 8 - 18 Uhr
E-Mail: info@kostnice.cz , Website: www.kostnice.cz

den ganzen Artikel lesen

Tschechien - Land der Burgen und Schlösser, der Kirchen und Klöster

In Böhmen, Mähren und Schlesien gibt es mehr als 2000 Burgen und Schlösser - einige von ihnen stehen auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes

Prag - Die Länder der böhmischen Krone sind außerordentlich reich an Kulturdenkmälern. Die über 2000 erhalten gebliebenen Burgen und Schlösser bilden nicht nur wegen ihrer Anzahl, sondern vor allem dank ihres kulturgeschichtlichen und historischen Wertes einen der wichtigsten Bestandteile des kulturellen Reichtums der Tschechischen Republik.

Eine Reihe von ihnen steht auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes, was ihre internationale Bedeutung verdeutlicht.

Wenn Sie während Ihres Aufenthalts in Tschechien auch einige dieser wertvollen historischen Sehenswürdigkeiten besichtigen möchten, finden Sie in der folgenden Sektion viele nützliche Tipps und Informationen über Burgen und Schlösser in allen Regionen des Landes.
Tschechien Online, 6.11.2005

den ganzen Artikel lesen
weitere Artikel lesen

©alda-Theater, Liberec

Zum traditionsreichen ©alda-Theater in Liberec gehören heute zwei Theaterbühnen, nämlich die des ©alda-Theaters am Bene¹-Platz und die des Kleinen Theaters (Malé divadlo). Das Repertoire umfasst Oper, Schauspiel und Ballett.

Einreisebestimmungen nach Tschechien

Das deutsche Auswärtige Amt gibt für deutsche Reisende auf seinen Internetseiten folgenden Hinweis bezüglich Einreise und Einreisebstimmungen nach Tschechien (Stand vom 2.1.2008):

Geldwechseln

Wer auf Nummer sicher gehen will, der sollte Bargeld bei einer Bank in tschechische Kronen tauschen. Bei Banken kann man sicher sein, nicht betrogen zu werden, allerdings erhält man bei Banken in der Regel auch nicht die günstigsten Kurse.

Tschechien-Karte, interaktiv (Karte der Tschechischen Republik)

Interaktive Karte, Landkarte und Satellitenkarte von Tschechien (Stadtpläne und Straßenkarten)

Restaurant und Pension Selský dvùr, Nový Drahov

Auf dem Gelände eines Bauernhofs im böhmischen Bäderdreieck hat der Besitzer mit viel Liebe zum Detail ein Gästehaus entstehen lassen, in dem man die vorzüglichen Speisen der klassischen böhmischen Küche genießen und in komfortablen Appartements übernachten kann.

Alkohol am Steuer

Der maximal zulässige Alkoholgehalt im Blut von motorisierten Verkehrsteilnehmern liegt in Tschechien bei 0,0 (in Worten: null) Promille. Nach durchzechter Nacht sollte an die Möglichkeit von Restalkohol im Blut gedacht werden, der bei einer Verkehrskontrolle zu Problemen führen könnte.

Urlaub am Lipno-Stausee

In der südböhmischen Ferienregion ist das ganze Jahr über Saison

Horní Planá/Prag - Der Lipno-Stausee im Süden der Tschechischen Republik ist mit über 42 km Länge der größte See des Landes. Wegen der grenznahen Lage unweit von Deutschland und Österreich ist die Region auch bei deutschsprachigen Urlaubern sehr beliebt. Der riesige See grenzt an das Naturparadies Böhmerwald und bietet somit eine verlockende Gelegenheit, die Unberührtheit dieser einzigartigen Region kennenzulernen.

Dem Interessierten eröffnet sich eine Welt mit Unmengen von Teichen, Wäldern und Dorfkirchen, prunkvollen Burgen und Schlössern. Dies alles macht den Lipno-Stausee zu einem beliebten Feriengebiet im In- und Ausland.

den ganzen Artikel lesen

Vergessene Kulturlandschaften entdecken

Eltern-Kind-Reisen und Radtouren durch Böhmerwald und Lausitzer Berge

Prag - Die Gebirge im Osten Mittel- und Südeuropas zählen für viele zu den schönsten der Welt. Dennoch sind sie als Kulturlandschaften oft vergessen.

In Zusammenarbeit mit dem Evangelischen Bildungswerk Regensburg bemüht sich der Kulturwissenschaftler Dr. Erwin Aschenbrenner schon seit zwanzig Jahren, Interessierten die Kultur im Osten und besonders die der touristisch wenig besuchten Landschaften auf sanfte und intensive Art näher zu bringen.
Weitere Infos und Kataloge bei: "Begegnung mit Böhmen"
Dechbettener Str. 47b, 93049 Regensburg
Tel.: +49 941-26080; Fax: -26081
E-Mail: info@boehmen-reisen.de, Website: www.boehmen-reisen.de

den ganzen Artikel lesen

Angler- und Seglerparadies: der Lipno-Stausee in Südböhmen

Tschechiens größter und bei Urlaubern beliebtester Stausee

Prag - Der Lipno-Staussee ist der größte künstlich angelegte See in Tschechien und der bei Urlaubern beliebteste. Der See bietet Platz und gute natürliche Bedingungen zum Schwimmen, Segeln, Surfen, Tauchen und Angeln.

Er bedeckt eine Fläche von 4 870 Hektar, ist 42 Kilometer lang und an seiner breitsten Stelle acht Kilometer breit. Damit ist er sogar groß genug, um Weltklasse-Segel-Wettbewerbe auf ihm abzuhalten, wie die Welt- oder Europameisterschaft in den Jahren 1991, 1994 und 1998. Olympische Strecken für Segelboot-Regattas können an mindestens vier Stellen des Lipno-Sees angelegt werden.

den ganzen Artikel lesen
weitere Artikel lesen

Autobahnvignetten 2008 (mit Vignettenmustern)

Sind sind an den Grenzübergängen und an Tankstellen erhältlich und als Gebühr für die Nutzung der Autobahnen und Schnellstraßen in Tschechien auch für ausländische Besucher und Transitreisende Pflicht.

Zollbestimmungen

Mit dem Beitritt Tschechiens zur Europäischen Union am 1. Mai 2004 sind zahlreiche Beschränkungen für Reisende aus der EU entfallen. Mit dem Beitritt zum so genannten Schengen-Raum wurden zudem die Personenkontrollen an den Grenzen zu Tschechien am 21. Dezember 2007 eingestellt.

Hotel Komorní hùrka, Cheb

Das Kur- und Wellness-Hotel liegt in unmittelbarer Nähe von Franzensbad direkt an der Grenze der Schutzzone des nationalen Naturdenkmals Komorní hùrka - des jüngsten Vulkans Mitteleuropas. Integrierter Bestandteil des Hotels ist der Spa-Bereich mit einem temperierten Hallenbad und Wellness-Zentrum.

Einreise mit einem Mietwagen

Es muss davon ausgegangen werden, dass die meisten Mietwagenfirmen eine Sperrklausel im Vertrag für die Ausreise nach Tschechien fixiert haben.

Hotel Petøín, Jablonec nad Nisou

Das Hotel Petøín befindet sich in einem Gebäude, das ursprünglich als Ausflugsrestaurant erbaut worden war. Nur an wenigen Stellen hat man einen so hinreißenden Blick auf den Gablonzer Kessel und das Iser- und Riesengebirge.

Zugverbindungen

Auskünfte über Zug- und Busverbindungen findet man in deutscher Sprache auf den unten gelinkten Internetseiten des gesamtstaatlichen tschechischen Informationssystems IDOS.

TOPlist